juillet 17th, 2010
¡ Campeones del mundo !
Posté le 17. juil, 2010
Petite pause nécessaire en Andalousie, où, pour la première fois de ma vie, je me suis passionnée pour un match de foot, et pas n’importe lequel, puisque c’était celui de la finale de la coupe du monde.
On l’a joué à fond : toutes de rouge vêtues, mes nioutes et moi, on l’a suivi en Espagne, hurlant devant la télé (et pas seulement parce que les joueurs étaient canons…huum, Xabi Alonso…wouah, les yeux sublimes de Jesùs Navas…), vociférant contre les tacles et les coups de pied karatékesques de l’équipe adverse (hooou ! Que verguenza !)…on a fait du bruit !
En direct de la patrie des vainqueurs, voici quelques photos….
Ouais, ouais, paëlla, flamenco, endroits sublimes inondés de soleil… ça fait un peu cliché, tout ça, mais comme d’habitude, les plus belles photos, je les garde pour moi….
Ah ! Mais si, il faut que je vous montre l’adorable bracelet que m’a offert nioute ainée, et la petite tortue trop craquante (j’adore les tortues !) que m’a offert nioute minus….sans oublier les shoes ressemblant vaguement à des chaussures de flamenco, que je me suis dégotté au Corte Inglès, juste avant d’emmener mes moustiques voir Twillight-je-sais-plus-combien en version espagnole !
(Aucun problème de compréhension : Edward aime Bella et veut la protéger, Bella est d’accord mais ils ne se choppent pas, Jacob et ses abdos ne portent aucun vêtement y compris en pleine tempête de neige. La routine, quoi.)
Et sinon, mes shoes, jolies ou pas ?
Et puis immense surprise dans une librairie espagnole de l’aéroport de Malaga, vendant uniquement des ouvrages en langue ibérique, où seuls trônaient sur le présentoir de l’entrée un titre de livre en allemand : “Millénium”, de Stieg Larsson, et trois en français : “Un monde sans fin”, de Ken Follet, “Twillight’”, de Stephenie Meyer, et…une pile de “Chouette, une ride !” de vous-savez-qui !!
Trouver mon livre, qui n’est pas (encore !) traduit en espagnol, vendu en dehors de la France, comment vous dire… J’étais hystérique.
Et vous, les vacances, ça se passe comment ?
Vous partez où ?
Vous êtes où ?
Vous revenez d’où ?











